科胜讯: 科胜讯将出售其宽带媒体处理产品线给恩智浦

   科胜讯系统公司（纳斯达克代码：CNXT）宣布已与恩智浦半导体签署最终协议，以 1.45 亿美元的交易价将宽带媒体处理产品线出售给恩智浦半导体。科胜讯的宽带媒体处理业务为卫星、有线、地面和 IPTV 机顶盒应用提供解决方案。根据该协议，恩智浦半导体将先支付 1.1 亿美元的现金给科胜讯公司，并将视其交易完成后未来两年的销售情况支付最高可达 3500 万美元的盈利费用。该交易尚待特别成交条件（customary closing conditions）及监管部门批准，预计在未来 60 天内完成。

   科胜讯系统公司首席执行官 Scott Mercer 表示：“多年来，科胜讯团队成功地开发了针对各种机顶盒应用的综合解决方案。恩智浦在消费电子领域耕耘多年，拥有保持和拓展我们已建立的业界地位所必需的规模、技能和资源。我相信整合后的团队将继续为全球的客户提供创新的、具有成本效益的机顶盒解决方案，从而获得更大的成功。”

   Mercer 说：“剥离我们的宽带媒体处理产品线是我们重组公司业务模式和成本结构的重要步骤。在该交易接近完成之时，我们计划对整合后公司的预期财务表现提供其他信息。”

   该交易完成后，位于美国、欧洲、以色列、亚太地区和日本的大约 700 名科胜讯员工将加入恩智浦的家庭业务部。那时，科胜讯的业务将包括影像和个人电脑媒体及宽带接入。这些产品线的市场总额超过了 30 亿美元，并将在未来三年内继续增长。

   关于科胜讯的影像和个人电脑媒体产品线
   科胜讯的影像和个人电脑媒体团队致力于推出针对个人电脑、音视频和数字影像应用的解决方案，以及可实现高性价比因特网连接的模拟调制解调器解决方案。该业务的特点是全面的技术组合、广泛的软件专业知识、对模拟和混合信号设计透彻的理解，以及与全球个人电脑、打印机和传真机厂商长期和稳定的客户关系。公司可利用这些优势及其业界领先的市场地位，充分利用在个人电脑音视频应用方面的发展机遇，并向新的相邻的大批量消费市场扩展。

   受可下载音乐、视频和 VoIP 电话不断增长的推动，高质量的音视频已成为各种消费产品越来越重要的特征。在音频领域，该公司利用其音频处理技术及广泛 IP 组合专长，推出可显著改善个人电脑和相关外设音质的技术创新，其中包括 iPod/MP3 扩展底座系统、扬声器、多媒体 LCD 显示器和电话麦克风。
 
   科胜讯利用其广泛的视频知识，为 PCTV 等标清和高清视频应用提供先进的解决方案。此外，公司还在开拓新的市场机遇，如移动电视、迅速发展的视频监控和安全领域。
 
   在传真机和打印机数字影像领域，科胜讯通过推出可降低成本及增加功能和性能的新的“现成”解决方案，加强了其领先的市场地位。公司还通过提供新的系统级芯片（SoC）解决方案扩展其潜在市场，以满足集打印、复印和扫描功能于一体的多功能打印机（MFP）不断增长的需求。

   关于科胜讯宽带接入产品线
 
   科胜讯的宽带接入产品部是数字用户线路（DSL）客户端和局端机房 SoC 解决方案的领先供应商。公司在推出基于业界最先进技术标准的技术创新方面拥有成功的记录，凭借其专长和稳固客户群，进一步巩固了其在宽带接入市场的领先地位。

   DSL 是目前最受欢迎的高速因特网接入技术，在高速“三网融合”音频、视频和数据服务的用户需求推动下，其用户数量继续增长。为了满足这种需求，科胜讯利用其宽带接入技术的丰富知识，推出了一系列基于业界最先进技术 VDSL2 的端到端解决方案。这些解决方案正在接受推出先进宽带网络的全球服务供应商的评估和部署。

   科胜讯还在具有集成无线网络和 VoIP 功能的 ADSL2plus 网关方面建立了领导地位，这是业界发展最迅速的市场领域。公司还是第一个提供一系列集成客户端网关解决方案来捕捉市场机遇的公司。北美、欧洲和亚洲的设备供应商对这些产品的需求正显著增长。

   公司还投资于新一代无源光纤网络（PON）技术。全球的运营商正计划采用 PON 技术来改善他们推出视频点播（video-on-demand）等宽带密集型服务的能力，为家庭和商用提供高速“最后一英里”宽带连接。

   关于科胜讯系统公司
   科胜讯系统公司创新的半导体解决方案全面的产品组合包括网络连接、数字影像和媒体处理应用。科胜讯是一家无晶圆生产厂的半导体公司，2007 财年的销售收入达 8.09 亿美元。公司总部位于美国加利福尼亚州的 Newport Beach。

   （新闻稿 2008－05－08）